Translation
of Tefilla Composed by Rav Yitzchak Yosef, The Rishon Lezion Chief Rabbi of
Israel
Translation
by: Rabbi Yehuda Rapoport
A Prayer
for the Cessation of the Coronavirus, Hashem Should Guard us and Save Us
May it be Your will Hashem our
God and the God of our fathers, that you should have abundant mercy upon all
the inhabitants of the earth, and upon all the inhabitants of this land, and
shield them from all harsh and evil decrees that are arising and coming upon
the world. And save us from all affliction, plague, sickness and disease. And
all those who are sick, who have been infected by the disease, heal them with a
complete healing.
Yours, Hashem, are the greatness, and the might,
and the glory, and the victory, and the majesty, for all that is in the heavens
and on the earth is Yours; Yours is the kingdom and You are He Who is exalted
over everything as the Leader.
And in Your hand is the life of
every living thing and the spirit of the flesh of every man, and in your hand
is power and might to make great and strengthen and heal every downtrodden
individual, every oppressed soul. Nothing is too wonderous for you!
Therefore, may it be Your will,
the Almighty, trustworthy, compassionate Father, who heals all of the illnesses
of His people Israel. You, the trustworthy Healer, send cure and healing and arise
with abundant compassion, mercy and caring for all of those who are sick, that
have been infected with this illness.
Please Hashem, grant your
kindness upon all the inhabitants of the earth, and upon all of your people
Israel. Please rise up from your throne of judgement and sit upon the throne of
mercy, and go beyond the strict law, and nullify from upon us all harsh and
evil decrees. “And Pinchas stood and prayed, and the plague was stopped.”
Decree upon us decrees of
goodness, salvation, and consolations for the sake of your kindness and tear
the evil decree of our judgement and let our merits call before us: Raise up
help for us and redeem us for the sake of your mercy!
Please
hear the voice of our supplications, for you are the One who hears the prayers
of every mouth, blessed is He who hears prayer.
May the
words of my mouth and the thoughts of my heart be desirous before you, Hashem,
my Rock and my Redeemer.
Let the
words of the verse be fulfilled for us: “All of the diseases that were put upon
Egypt, I shall not put upon you, for I am Hashem your Healer.”
Amen.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.